AI versus AI for democracy: exploring the potential of adversarial machine learning to enhance privacy and deliberative decision-making in elections